(Translation immediately following the text - by David)
No nosso aniversário de um ano de casados, em maio, decidimos fazer uma viagem de carro. Dirigimos para o norte da California por alguns dias e ficamos em um hotel de frente para o mar =) A Angel também foi conosco e ela foi muito boazinha durante toda a viagem!
A gente passeou na praia, fomos a lojinhas locais, visitamos o Hearst Castle ( www.hearstcastle.com), Morro Bay, Santa Barbara ... A estrada é muito legal - montanhas de um lado e o oceano do outro lado! Como sempre na Califórnia, todos os dias estavam ensolarados - algo que faz toda a diferença quando se planeja uma viagem. Tenho certeza que quem é de Joinville sabe do que eu tô falando!!! hahaha =)
Abaixo estão, finalmente, algumas fotinhas da nossa viagem.
English Translation-
On our one year wedding anniversary, in May, we decided to take a road trip. We drove towards northern California for a few days and stayed in a hotel facing the ocean =) Angel came with us and was a very good little girl during the whole trip!
We went to the beach, went to local shops and visited Heart Castle, Morro Bay and Santa Barbara. The highway was very cool.... mountains on one side and the ocean on the other!
As always in California, every day was sunny – something that makes a difference when you plan a trip.
I’m sure those who are in Joinville (Brazil) know what I am talking about!!! Hahaha =))
Below there are, finally, some pictures of our trip.
No comments:
Post a Comment